這份塑料擠出的專業英語請收好！

作者:   發布時間:2017/11/2 9:37:07   瀏覽次數:6656

 一、塑料擠出模具英語術語

在塑料擠出成形工藝中，連續成型塑件（制品）用的模具。

采用擠出成形工藝，成型塑料異型材的模具。

采用擠出成形工藝，成型塑料管材的模具。

4.片材擠出模 sheet extrusiontooling

采用擠出成形工藝，成型塑料片材的模具。

采用擠出成形工藝，成型塑料板材的模具。

采用兩臺或兩臺以上擠出機成型同一塑件的模具。

6.1前共擠擠出模front-coextrusiontooling (FCE)

共擠流道置于模頭內的共擠擠出模。

6.2后共擠擠出模 post-coextrusion tooling (PCE)  

共擠流道置于定型裝置后的共擠擠出模。

在同一模具中，成型兩個或兩個以上塑件的擠出模具。

采用擠出成形工藝，成型外表面有花紋塑件的模具。

采用擠出成形工藝，成型發泡倍率在1.3～2.5以下的塑件用的模具。

采用擠出成形和自由發泡工藝，成型發泡塑件的模具。

采用擠出成形和可控發泡工藝，成型表面具有結皮層發泡塑件的模具。

采用擠出成形工藝，使塑料與非塑料制品在同一模具中復合成一種制品的模具。

采用擠出成形工藝，使塑料與植物粉料混合后在同一模具中成型制品的模具。

二、擠出模部件

安裝在擠出機出口端，對擠出機供給的塑料進一步加熱和塑化，擠出塑件型坯的裝置。

對模頭擠出的塑件型坯進行冷卻定型的裝置。

采用冷卻水進一步冷卻和定型塑件的裝置。

 

三、擠出機部件

1.定位套 locatingbush

在模頭與擠出機連接中起定位作用的零件。

2.多孔板 breakerplate；

在模頭流道入口處起穩定料流作用的多孔狀零件。

3.機頸 neck、adapter

在模頭進料端，與擠出機聯接，起流道過渡作用的零件。

4.支架板 spiderplate

固定型芯或分流錐的零件。

5.壓縮板compressing plate

起壓縮料流作用的零件。

6.預成型板 pre-landplate

初步成型塑件型坯的零件。

7.成型板 landplate

處于模頭出料端，最終成型塑件型坯的零件。

8.分流錐 torpedo

在流道內初步分流物料的錐形零件。

9.型芯 mandrel

成型塑料型坯內腔的零件。

10.鑲件  insert

鑲在主體零件上的局部成形零件。

11.蓋板 coverplate

定型模頂部有主真空室內腔的零件。

12.上型板 top rail

定型模中定型塑件上表面的零件。

13.側型板 side rail

定型模中定型塑件側表面的零件。

14.下型板 bottomrail

定型模中定型塑件下表面的零件。

15.底板 baseplate

定形?；蛩涞撞科鹬巫饔玫牧慵?。

16.底腳 retaingplate

定形?；蛩涞撞?，與擠出輔機工作臺聯接的零件。

17.定型塊 tankplate

水箱內定型塑件的零件。

18.共擠聯接件coextusion connecting adapter

聯接模具與共擠機的零件。

四、擠出模設計要素

1.流道 flowchannel

模頭中融熔塑料流動的通道。

流道內擴張面的母線與擠出型腔軸線的夾角。

流道內壓縮面的母線與擠出型腔軸線的夾角。

支架板處流道截面積與成型板處流道截面積之比。

流道內，預成型段與成型段平直部分。

預成型板處流道的縫隙。

成型板處流道的縫隙。

8.定型模中，開設在非成型面上的真空腔室。

型板成型面上開設的氣槽。

定型模真空系統中的孔狀通道。

模頭或定型模內通過冷卻介質的通道。

定型模和定型塊與塑件接觸起冷卻和定型作用的成型型腔。

定型型腔的幾何中心線。

單位時間內擠出成型塑件的長度。

本文章摘于“PVC技術及人才交流”